Таиланд. Королевство храмов и дворцов стр.97

Праздники в Таиланде можно классифицировать по разному. Обычно принято выделять королевские церемонии, религиозные праздники и традиционные фестивали. К этому списку целесообразно добавить популярные интернациональные праздники: Рождество, Новый год, День Святого Валентина и Китайский Новый год. Однако прежде чем говорить о праздниках, следует прояснить вопросы календаря, на который опираются праздники вне зависимости от своего характера Тайский календарь заслуживает отдельного рассказа

Календарь

На протяжении своей многовековой славной истории тайцы использовали различные системы летосчисления. Прежде всего, это Большая, Малая и Новая эры, а также религиозная эра

В Таиланде Новый год отмечается в апреле

Будды. Эра Будды ведет отсчет с года смерти Будды, т.е. с 543 г. до н.э. Большая эра, которая использовалась в системе официальных документов, соответствует индийской эре Сака. Этот гражданский календарь широко распространен в южной части Индии и ведет начало отсчета лет с 15 марта 78 г. Малая эра, или эра Чула, была принята в 638 г. С бангкокским периодом истории Таиланда соотносится Новая эра, или эра Ратанакосин, в основе которой лежит европейский календарь. Эта система летосчисления была введена в 1889 г. королем Рамой V.

Новый год в Таиланде празднуют в середине апреля. Сонг-кран - самый яркий и красивый праздник в году, который продолжается минимум три дня. Однако, несмотря на то что все новогодние празднества организуются в апреле, смена цифры года на календарях происходит 1 января, т.е. по григорианскому календарю. Это правило было введено с началом официального использования григорианского календаря в 1940 г. Из европейского календаря тайцы взяли месяцы, а вот год оставили в соответствии с традиционной буддийской системой летосчисления. Поэтому Таиланд опережает другие страны мира на 543 года при указании даты в государственных документах и национальной прессе.

Месяцы тайского календаря называются по знакам зодиака. Название любого месяца всегда начинается со слова «дыан» - месяц. В Таиланде для установления количества дней в месяце совсем не нужно сжимать руки в кулаки и лихорадочно считать по косточкам пальцев.

В названии месяцев с 31 днями присутствует суффикс -кхом Например: январь - «моккаракхом», март - «минакхом», май - «пхрытсапхакхом», июль - «каракадакхом», август - «сингхакхом», октябрь - «тулакхом», декабрь - «тханвак-хом».

Имена месяцев с 30 днями оканчиваются на суффикс -йон. Например: апрель - «месайон», июнь - «митхунайон», сентябрь - «канйайон», ноябрь - «пхрытсатикайон».

Как всегда, отличился февраль. Этот нестандартный месяц любого календаря с 28 или 29 днями в високосный год. Название этого месяца тайцы произносят как «кумпхапхан».

Таким образом, все тайские названия календарных месяцев очень информативны, потому что слово, которое мы на русский язык переводим «январь», на тайском языке сообщает, что это «месяц созвездия Козерог с 31 днями».

Названия дней недели в тайском языке имеют пали-санскритское происхождение. Каждый день недели называется по имени планеты-покровителя. Неделя начинается с воскресенья, которым управляет Солнце, поэтому это - день Солнца «ван-атхит». За ним следует день Куны «ван-тьан» - понедельник. Вторнику покровительствует планета Марс, поэтому он так и называется «ван-ангхан». Середина недели среда - день Меркурия «ван-пхут», за которым наступает день Юпитера «ван-прыхатсабоди», т.е четверг. Далее приходит черед дня Венеры «ван-сук» в пятницу. Завершает тайскую неделю день Сатурна «ван-сау», или суббота.


⇐ вернуться к прочитанному | | перейти на следующую страницу ⇒

Карта
rss
Карта